Computer, resoconto sulle condizioni del paziente Garak.
I bet if I asked you to check on the status of my friend Lance Applebaum, you could do that for me in a second.
Scommetto che se ti chiedessi la situazione del mio amico Lance Applebaum, lo faresti in un attimo.
Now I would like to introduce special agent Alim Saleh of the FBI, who will brief you on the status of the targets of this investigation.
Vorrei presentarvi l'agente Alim Saleh dell'FBI, che vi informerà brevemente sullo stato degli obiettivi dell'indagine.
In addition, we also conduct an annual check on the status of observance and practice of the "Panasonic Code of Conduct" in all our business locations around the world.
Inoltre, effettuiamo un controllo annuale sullo stato di osservazione e applicazione del Codice di Condotta Panasonic nelle nostre sedi di tutto il mondo.
At the bottom of the page on the status bar, select Give Feedback.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla scheda della pagina, quindi selezionare Rinomina.
Yes, miss Maloney, let me check on the status of that.
Si', signorina Maloney. Mi faccia controllare a che punto siamo.
The police declined to comment on the status of the investigation at this time.
La polizia rifiuta di commentare lo stato delle indagini in corso. Si'...
Just keep a lid on it until I update you on the status.
Congela la situazione finche' non ti aggiorno.
Regardless of which view you start in, you can always switch to the other view by using the view buttons on the status bar of the Access window.
Indipendentemente dalla visualizzazione avviata, è sempre possibile passare all'altra visualizzazione usando i pulsanti Visualizza nella barra di stato della finestra di Access.
There are restrictions that apply to certain payout options depending on the status of your account, and there are limits to the amount a player can receive in cash.
Si applicano restrizioni a determinate opzioni di pagamento a seconda dello stato del tuo account. Inoltre, si applicano dei limiti all'importo che un giocatore può ricevere in contanti.
The description is then displayed on the status bar when the cursor is located in that field in Datasheet view.
La descrizione verrà visualizzata sulla barra di stato quando il cursore si trova nel campo corrispondente in visualizzazione Foglio dati.
Tomorrow night I will address the people of Zairon on the status of our war with The Republic of Pyr.
Domani sera parlerò alla popolazione di Zairon riguardo alla situazione sulla guerra con la Repubblica di Pyr.
I'm here at Maryland College Hospital, where we are just getting an update on the status of the President.
Sono qui all'ospedale dell'Universita' del Maryland, dove abbiamo ricevuto un aggiornamento sullo stato del Presidente.
The senate is stuck on the status quo.
Il Senato è bloccato nello "Status Quo".
By creating an account you will be able to take advantage of this store by shopping faster, be kept up to date on the status of an order, and keep track of the orders you have made.
In seguito alla creazione di un account avrai l'opportunità di usufruire di alcuni vantaggi del negozio come acquisti veloci, visualizzazione dello stato dell'ordine, memorizzazione degli ordini effettuati. Categorie
BatteryWidget shows an exact battery level on the status bar, with health, temperature, voltage and CPU usage.
BatteryWidget mostra un livello esatto della batteria nella barra di stato, la salute, la temperatura, la tensione, l'utilizzo della CPU.
On the status bar at the bottom of the window, click Updates Available to refresh the document with updates.
Sulla barra di stato nella parte inferiore della finestra fare clic su aggiornamenti disponibili per aggiornare il documento con gli aggiornamenti.
Are you able to speak on the status of your situation?
(Davenport) È in grado di dirmi qual è la sua situazione?
I'm calling to check on the status of your case.
Sto chiamando per sapere a che punto e' il caso.
Let's check on the status of the backup...
Controlla a che punto sono i rinforzi...
On the status of the defendant, you'll have my decision in a few days.
Sulla posizione dell'imputato saprete la mia decisione tra un paio di giorni.
How do I check on the status of my request?
Come faccio a controllare lo stato della mia richiesta?
(b) the period of suspension shall be clearly indicated in the certificate database and the suspension status shall be visible, during the period of suspension, from the service providing information on the status of the certificate.
b) il periodo di sospensione è indicato chiaramente nella banca dati dei certificati e la situazione di sospensione è visibile, durante il periodo di sospensione, dal servizio che fornisce le informazioni sulla situazione del certificato.
ECB Opinion on the status of credit institutions and the creation of financing companies in France
Parere della BCE sullo status degli enti creditizi e sulla creazione di società finanziarie in Francia
After the request is processed, a notice on the status of pension savings will be opened.
Una volta elaborata la richiesta, verrà aperta una notifica sullo stato del risparmio pensionistico.
We will immediately notify you on the status of your refund after inspecting the item.
Subito dopo il controllo ti informeremo sullo stato del tuo rimborso.
The elimination and prevention of all forms of violence against women and girls is the priority theme of the UN Commission on the Status of Women's 57th session, which will be held in March 2013.
L'eliminazione e la prevenzione di ogni forma di violenza contro donne e ragazze sarà al centro della 57ª sessione della Commissione delle Nazioni Unite sulla condizione della donna, che si terrà nel marzo 2013.
The correct application of the rules governing the place of supply of services relies mainly on the status of the customer as a taxable or non-taxable person, and on the capacity in which he is acting.
La corretta applicazione delle norme che disciplinano il luogo delle prestazioni di servizi dipende principalmente dallo status del destinatario, soggetto passivo o non soggetto passivo, e dalla qualità in cui egli agisce.
And that's clearly the way for us to create many more niches of status so that people don't have to be lower on the status hierarchy as they are in the animal world.
Ed è chiaramente il nostro modo di creare molte altre nicchie di status così che le persone non debbano essere nella parte bassa della gerarchia come nel mondo animale.
7.1642160415649s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Computer, resoconto sulle condizioni del paziente Garak. 